Параллельные субтитры

В этом случае, если есть выбор субтитров, то в меню плеера появится пункт Все сразу

При включении этого пункта, все субтитры будут показываться одновременно (в параметрах можно настроить цвет дополнительных субтитров).

Эта опция доступна в PRO